Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- game:classes:kamikaze [2026/02/11 17:04] – big-onche
+++ game:classes:kamikaze [2026/02/11 21:23] (Version actuelle) – big-onche
@@ Ligne 3: / Ligne 3: @@
 image = game:kamikaze_logo.png
 name = KAMIKAZE
-Dégâts (+0%) = ,,,,,,🟩🟩🟩🟩🟩🟩🟩🟩🟩🟩⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛,,,,,,
+Damage (+0%) = ,,,,,,🟩🟩🟩🟩🟩🟩🟩🟩🟩🟩⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛,,,,,,
-Résistance (+0%) = ,,,,,,	🟩🟩🟩🟩🟩🟩🟩🟩🟩🟩⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛,,,,,,
+Resistance (+0%) = ,,,,,,🟩🟩🟩🟩🟩🟩🟩🟩🟩🟩⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛,,,,,,
-Précision (-30%) = ,,,,,,🟩🟩🟩🟩⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛,,,,,,
+Accuracy (-30%) = ,,,,,,🟩🟩🟩🟩⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛,,,,,,
-Vitesse (+15%) = ,,,,,,🟩🟩🟩🟩🟩🟩🟩🟩🟩🟩🟩🟩🟩⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛,,,,,,
+Speed (+15%) = ,,,,,,🟩🟩🟩🟩🟩🟩🟩🟩🟩🟩🟩🟩🟩⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛,,,,,
-== Capacités actives ==
+== Active Abilities ==
-Destination finale =  +50% de vitesse, super-saut, déclenchement automatique de l’explosion après quelques secondes.
+Final Destination = +50% speed, super-jump, automatic explosion triggered after a few seconds.
-== Capacités passives ==
+== Passive Abilities ==
-Ceinture d'explosifs = Inflige de lourds dégâts de zone à la mort.
+Explosive Belt = Deals heavy area damage upon death.
-Suicide gratuit = Mourir avec la ceinture d'explosifs ne réduit pas le score du joueur.
+Free Suicide = Dying with the explosive belt does not reduce the player’s score.
 }}
 ```
-## Histoire du Kamikaze
+## Kamikazes Lore
 ```dokuwiki
 {{tag>lore}}
 ```
-Le Kamikaze est né d’un programme militaire top secret. En manque de budget, l’armée a décidé de recycler ses éléments les plus instables en leur confiant une unique mission : courir vers l’ennemi et **tout faire sauter**. Leur entraînement express, à base de café noir, de techno hardcore et de vidéos de parkour, leur a appris à sprinter, sauter, et surtout… exploser avec panache.
-Bien que jugé "moralement discutable", le programme fut un franc succès. Le Kamikaze est ainsi devenu une figure aussi redoutée que risible sur le champ de bataille.
+The Kamikaze was born from a top-secret military program. Short on budget, the army decided to recycle its most unstable elements by giving them a single mission: run toward the enemy and **blow everything up**. Their crash training, fueled by black coffee, hardcore techno, and parkour videos, taught them to sprint, jump, and most importantly… explode with flair.
+Although deemed "morally questionable," the program was a resounding success. The Kamikaze thus became a figure both feared and ridiculed on the battlefield.
 ## Gameplay
-Le Kamikaze est une classe plutôt dédiée aux joueurs débutants : sa seule capacité active *Destination Finale* permet de foncer dans le tas avec une agilité surprenante avant de déclencher une explosion massive.
+The Kamikaze is a class mostly suited for beginner players: its only active ability, *Final Destination*, allows it to rush into the fray with surprising agility before triggering a massive explosion.
-Il est particulièrement redoutable dans les zones fermées, les embuscades ou contre les joueurs regroupés. Son sacrifice n’étant **pas pénalisé au score**, il peut être joué de manière totalement kamikaze… d’où son nom.
+It is particularly deadly in enclosed areas, ambushes, or against clustered players. Since its sacrifice **does not penalize the score**, it can be played completely kamikaze… hence the name.
 ## Combos
-  * La capacité "Destination Finale" est cumulable avec le boost de vitesse conféré par l'[[game:drugs:epo|EPO]].
+  * The "Final Destination" ability stacks with the speed boost granted by [[game:drugs:epo|EPO]].